Daniil Trifonov : Bach (Deluxe Edition)
《生命的藝術》--- 巴哈：生命的藝術 (豪華影音版)
★鋼琴／特里福諾夫
「他擁有所有一切，甚至更多....既能溫柔繾綣，還有惡魔般的元素，我從來沒有
聽說過這樣的事情」∼阿格麗希
2020年10月，在新冠肺炎疫情衝擊下，國際樂壇一片慘淡之中，俄羅斯鋼琴家
特里福諾夫來台舉行三場獨奏會及兩場協奏曲音樂會。其中高雄、台北兩場排出
全場巴哈作品：布拉姆斯改編之巴哈夏康舞曲，以及巴哈賦格的藝術全本，當時
有幸親臨現場的愛樂者，一定對於特里福諾夫獨具個人風格魅力，卻又不失原曲
精神的詮釋，感到大大滿足。
這張最新專輯《生命的藝術》2CD，正是特里福諾夫在台灣音樂會後，於 2020
年12月美國麻州，以及2021年1、2月於柏林，分兩段期間所錄下。這次特里福諾
夫探索巴哈與他的兒子們的音樂世界，當然專輯最中心曲目就是巴哈晚期的神秘
傑作《賦格的藝術》。
特里福諾夫從科學、情感及精神層面，探索了巴哈的宇宙、信仰與家庭。特里
福諾夫認為巴哈是謙遜與幽默的天才，他的家庭、愛、失去與虔誠激發了創作能
量。特里福諾夫說這是「人類情感最豐富、最複雜的音樂表達方式。」由於巴哈
在最後第14首賦格沒有譜完，許多鋼琴家會在最後特意表現出音樂嘎然爾止的突
兀感來強調巴哈的未完成，專輯中特里福諾夫親自譜完第14首賦格，更添版本收
藏及版本比較價值。
CD1
1. Keyboard Sonata in A major, W.A 11 from 6 Keyboard Sonatas,
Op.17/5
2. Polonaise in E minor, from 12 Polonaises, F.12/8
3. Rondo in C minor, H.283, from 2 Sonaten, 2 Fantasien und 2
Rondos für Kenner und Liebhaber, Wq.59/4
4. Variations on 'Ah, vous dirai-je, Maman'
5. Notebook for Anna Magdalena Bach (1725):
22. Musette D Major, BWV Anh. 126
41. Aria Gedenke doch, mein Geist, zurücke, BWV 509
14. Minuet A Minor, BWV Anh. 120
03. Minuet F Major, BWV Anh. 113
08. b) Polonaise F Major, BWV Anh. 117b
24. (Polonaise) D Minor, BWV Anh. 128
13. ？) Choral Gib dich zufrieden und sei stille by J.S. Bach, G Minor, BWV 511
04. Minuet G Major, Anh. 114 by Chr. Petzold
07. Minuet G Major, BWV Anh.116
19. Polonaise in G minor, BWV Anh. 125 by C.P.E. Bach
15. Minuet C Minor, BWV Anh. 121
25. Aria Bist du bei mir by G.H. Stölzel, BWV 508
6. Chaconne von J. S. Bach (arrangement of the Chaconne from Violin
Partita No. 2 in D minor, BWV 1004 by Bach)
7.The Art of Fugue, BWV 1080
a. Contrapunctus 1, BWV 1080, 1
b. Contrapunctus 2, BWV 1080, 2
c. Contrapunctus 3, BWV 1080, 3
d. Contrapunctus 4, BWV 1080, 4
e. Contrapunctus 5, BWV 1080, 5
CD2
1. The Art of Fugue, BWV 1080
f. Contrapunctus 6 [per Diminutionem] in Stylo Francese, BWV 1080, 6
g. Contrapunctus 7 per Augmentationem et Diminutionem, BWV 1080, 7
h. Contrapunctus 8, BWV 1080, 8
i. Contrapunctus 9 alla Duodecima, BWV 1080, 9
j. Contrapunctus 10 alla Decima, BWV 1080, 10
k. Contrapunctus 11, BWV 1080, 11
l. Contrapunctus [12] [rectus], BWV 1080, 121
m. Contrapunctus 12 inversus, BWV 1080, 122
n. Contrapunctus [13] [rectus], BWV 1080, 132
o. Contrapunctus [13] inversus, BWV 1080, 131
p. Canon in Hypodiapason (Canon alla Ottava), BWV 1080, 15
q. Canon alla Decima. Contrapunto alla Terza, BWV 1080, 16
r. Canon alla Duodecima. in Contrapunto alla Quinta, BWV 1080, 17
s. Canon [in Hypodiatessaron]. per Augmentationem in Contrario Motu, BWV 1080, 14
t. [Contrapunctus 14], BWV 1080, 19 (Completed by Daniil Trifonov)
2. Jesus, joy of man’s desiring, transcr. by Myra Hess, from Herz und